译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
晋国献公的(de)丧期,秦国穆公派人慰问(wen)公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去(qu)国家(君主权)常常在这个时候,得(de)到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧(you)伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必(bi)会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世(shi)超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没(mei)在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮(shan)它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
(11)变:在此指移动
罚:惩罚。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑸月如霜:月光皎洁。