译文
小舟四周的鸡犬难(nan)鸣吠,你我船上的粮绝无处谋(mou)。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣(yi)襟。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
飘拂的游丝被喜鹊绊(ban)落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已(yi)落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
浩大的歌声正回荡在天(tian)空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
荡胸:心胸摇荡。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
④沼:池塘。