译文
转眼天晚,风起(qi)露降,沉浸于(yu)遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此(ci)时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延(yan)绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
在石桥上昂首而立的人(ren)却恍若置身世外,他凝望着天空(kong),却把一颗明星当作月亮观看了多时。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
“魂啊回来吧!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非(fei)来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
②荡荡:广远的样子。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。