译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨(hen)。我斜倚单(dan)枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
你登山时要小心山川湿(shi)热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路(lu)神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
登岁:指丰年。