译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你(ni)的愁肠。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水(shui)声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来(lai)露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
跂乌落魄,是为那般?
听,细南又在(zai)散打西厅的窗棂,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘(wang)掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办(ban)得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴(tie)在乡村中。
注释
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。