译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
可恨你就像江边楼上高悬的(de)明月(yue),刚刚圆(yuan)满就又缺了,等到明月再圆不知(zhi)还要等到何时。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
愿白云将自己的思(si)念带给千(qian)里万里之外(wai)的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
明河:天河。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
作奸:为非作歹。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”