译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
光荣啊,你的(de)家庭成员已经进入朝庭中枢,一(yi)个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上(shang)前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当(dang)口。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最(zui)好时间。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争(zheng)艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送(song)香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
尝: 曾经。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。