译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云(yun),在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即(ji),愁肠百结(jie),这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家(jia)平定边境。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
舜对成家十分忧愁,父亲(qin)为何让他独身?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
迥:辽远。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。