译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)(de)名篇,
青莎丛生啊,薠草遍地。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知(zhi)道呢?我鬓(bin)发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心(xin)却并未死去!
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
怨响音:哀怨的曲调。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
善:这里有精通的意思
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
〔王事〕国事。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。