译文
千磨万击身(shen)骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
已经明白他顾不上过来(lai),是自己太过急切想(xiang)要见到他。
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
花虽(sui)残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
洗菜也共用一个水池。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
咸平二年八月十五日撰记。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵(mian)软匀细温暖又轻盈。
注释
8、不盈:不满,不足。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
14、锡(xī):赐。
(21)众:指诸侯的军队,
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(44)情怀恶:心情不好。