译文
安贫乐俭是我一贯崇(chong)尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里(li)草(cao)木茂密。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心(xin)意。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往(wang)往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
我问江水:你还记得我李白吗?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑷箫——是一种乐器。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
② 遥山:远山。