译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起(qi)远公。
人人都说江(jiang)(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听(ting)着雨声入眠。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一(yi)年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要(yao)悲伤,不要惊恐!
刚刚离别一天就想你了,只看(kan)到江水碧绿,平添愁绪。
能挽弯弓如(ru)满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
(23)駃騠(jué tí):良马名。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。