译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连(lian)偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
长江向东滚滚而去,我也在外(wai)滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗(cha)在回阑轻(qing)叩。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
户外的风吹(chui)进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君(jun)王的缘故。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
⑤小妆:犹淡妆。