译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春(chun)衣已过一载。
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
你没有看见篱笆上(shang)(shang)面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先(xian)帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑴病起:病愈。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
(20)出:外出
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。