译文
赤(chi)阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若(ruo)无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
一(yi)车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
上天如果有感情,也会因为悲伤而(er)变得衰老。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
可以信风乘云,宛(wan)如身有双翼。
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
走傍:走近。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
88.殚(dān):尽。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
绝域:更遥远的边陲。