译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆(si)虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(you)(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文(wen),于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭(ji)祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑸江:大江,今指长江。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
④厥路:这里指与神相通的路。
青青:黑沉沉的。