译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱(chang)着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
送来一阵细碎鸟鸣。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民(min)歌。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿(su)命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑦弹压江山:指点山川。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
⑶弥弥:水波翻动的样子。
4.食:吃。
以:认为。
(65)卒:通“猝”。