译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
有洞庭湖边产的橘子作为水果(guo),细切的鱼脍味美鲜嫩。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不(bu)归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
柳叶与鸣叫的蝉(chan)显出暗绿的颜(yan)色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐(yin)住在那江湖边。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现(xian)在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
立誓归隐辞官而去,信奉(feng)佛道其乐无穷。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
①乡国:指家乡。
④免:免于死罪。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑥江国:水乡。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。