译文
世路艰难,我只得归去啦(la)!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什(shi)么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
虎豹在那儿逡巡来往。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
夕阳看似无情,其实最有情,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
(第二天)清早起来,(妻(qi)子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉(zui)饭饱的方法。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
厄:困难。矜:怜悯 。