首页 古诗词 拟行路难·其六

拟行路难·其六

先秦 / 钱廷薰

绿鬟富去金钗多,皓腕肥来银钏窄。前唿苍头后叱婢,
当春颇愁寂,对酒寡欢趣。遇境多怆辛,逢人益敦故。
"明公莫讶容州远,一路潇湘景气浓。斑竹初成二妃庙,
醉耳歌催醒,愁眉笑引开。平生少年兴,临老暂重来。"
运甓调辛苦,闻鸡屡寝兴。闲随人兀兀,梦听鼓冬冬。
如我优幸身,人中十有七。如我知足心,人中百无一。
学问慵都废,声名老更判。唯馀看花伴,未免忆长安。
雄雄勐将李令公,收城杀贼豺狼空。天旋地转日再中,
丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。恐是天仙谪人世,
"春入长洲草又生,鹧鸪飞起少人行。
缓步携筇杖,徐吟展蜀笺。老宜闲语话,闷忆好诗篇。
百竿青翠种新成。墙开乍见重添兴,窗静时闻别有情。
凭莺为向杨花道,绊惹春风莫放归。"


拟行路难·其六拼音解释:

lv huan fu qu jin cha duo .hao wan fei lai yin chuan zhai .qian hu cang tou hou chi bi .
dang chun po chou ji .dui jiu gua huan qu .yu jing duo chuang xin .feng ren yi dun gu .
.ming gong mo ya rong zhou yuan .yi lu xiao xiang jing qi nong .ban zhu chu cheng er fei miao .
zui er ge cui xing .chou mei xiao yin kai .ping sheng shao nian xing .lin lao zan zhong lai ..
yun pi diao xin ku .wen ji lv qin xing .xian sui ren wu wu .meng ting gu dong dong .
ru wo you xing shen .ren zhong shi you qi .ru wo zhi zu xin .ren zhong bai wu yi .
xue wen yong du fei .sheng ming lao geng pan .wei yu kan hua ban .wei mian yi chang an .
xiong xiong meng jiang li ling gong .shou cheng sha zei chai lang kong .tian xuan di zhuan ri zai zhong .
zhang ren a mu wu bei ti .ci nv bu shi fan fu qi .kong shi tian xian zhe ren shi .
.chun ru chang zhou cao you sheng .zhe gu fei qi shao ren xing .
huan bu xie qiong zhang .xu yin zhan shu jian .lao yi xian yu hua .men yi hao shi pian .
bai gan qing cui zhong xin cheng .qiang kai zha jian zhong tian xing .chuang jing shi wen bie you qing .
ping ying wei xiang yang hua dao .ban re chun feng mo fang gui ..

译文及注释

译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
小鹅儿张开(kai)栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
将(jiang)他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
花草树木知道春天(tian)即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
  我担任滁州太守后的第二年夏天,才喝到滁州的泉水,觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地,就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山,高耸地矗立着;下面是深谷,幽暗地潜藏着;中间有一股清泉,水势汹涌,向上涌出。我上下左右地看,很爱这里的风景。因此,我就叫人疏通泉水,凿开石头,拓出空地,造了一座亭子,于是我和滁州人在这美景中往来游乐。  滁州在五代混战的时候,是个互相争夺的地区。过去,太祖皇帝曾经率领后周兵在清流山下击溃李景的十五万军队,在滁州东门的外面活捉了他的大将皇甫晖、姚凤,就这样平定了滁州。我曾经考察过滁州地区的山水,查核过滁州地区的图籍,登上高山来眺望清流关,想寻找皇甫晖、姚凤被捉的地方。可是,当时的人都已经不在,大概是天下太平的时间长久了。自从唐朝败坏了它的政局,全国四分五裂,英雄豪杰们全都起来争夺天下,到处都是敌对的政权,哪能数得清呢?到了大宋朝接受天命,圣人一出现,全国就统一了。以前的凭靠险要的割据都被削平消灭。在一百年之间,静静地只看到山高水清。要想问问那时的情形,可是留下来的老年人已经不在人世了。如今,滁州处在长江、淮河之间,是乘船坐车的商人和四面八方的旅游者不到的地方。百姓活着不知道外面的事情,安心耕田穿衣吃饭,欢乐地过日子,一直到死。有谁晓得这是皇帝的功德,让百姓休养生息,滋润化育到一百年的长久呢!  我来到这里,喜欢这地方僻静,而政事简单,又爱它的风俗安恬闲适。在山谷间找到这样的甘泉之后,于是每天同滁州的士人来游玩,抬头望山,低首听泉。春天采摘幽香的鲜花,夏天在茂密的乔木乘凉,刮风落霜结冰飞雪之时,更鲜明地显露出它的清肃秀美,四时的风光,无一不令人喜爱。那时又庆幸遇到民众为那年谷物的丰收成熟而高兴,乐意与我同游。于是为此根据这里的山脉河流,叙述这里风俗的美好,让民众知道能够(gou)安享丰年的欢乐,是因为有幸生于这太平无事的时代。宣扬皇上的恩德,和民众共享欢乐,这是刺史职责范围内的事。于是就写下这篇文章来为这座亭子命名。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
  在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力(li)种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利(li)地成长。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。

注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
29.屏风画:屏风上的绘画。
[2]应候:应和节令。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
3.红衣:莲花。
⑨匡床:方正安适的床。

赏析

  既引出“我未成名卿未嫁”的问题,就应说个所以然。但末句仍不予正面回答,而用“可能俱是不如人”的假设、反诘之词代替回答,启人深思。它包含丰富的潜台词:即使退一万步说,“我未成名”是“不如人”的缘故,可“卿未嫁”又是为什么?难道也为“不如人”么?这说不过去(前面已言其美丽出众)。反过来又意味着:“我”又何尝“不如人”呢?既然“不如人”这个答案不成立,那么“我未成名卿未嫁”原因到底是什么,答案也就很明确了。此句情感深沉悲愤,一语百情,将诗人满腔的愤懑、无奈倾泻无余,是全诗不平之鸣的最强音。至此,全诗的情感达到了顶点。
  一般说,写应酬诗要受到各种限制,诗人的才情难以得到充分发挥,一部《全唐诗》,这类作品所占比例不小,然而可以称得上杰作的却少得可怜。李贺此诗写来身手不凡,素来受人称道。
  结尾四句,复用两喻,说明爱情应以双方意气相投为基础,若靠金钱关系,则终难持久,点破前文忽有“两意”的原故。“竹竿”,指钓鱼竿;“嫋嫋”,形容柔长而轻轻摆动的样子;“簁簁”(shāi)即“漇漇”的假借字,形容鱼尾像沾湿的羽毛。“钱刀”,即古代刀形钱币,此处泛指金钱。以鱼竿的柔长轻盈摆动和鱼尾的滋润鲜活,比喻男女求偶,两情欢洽。《诗经》这类比兴较多,如《卫风·竹竿》:“籊籊竹竿,以钓于淇;岂不尔思,远莫致之。”《毛传》:“钓以得鱼,如妇人待礼以成为室家。”但此处联下文之意,似又隐含爱情若不以意气(义)相知,仅以香饵诱鱼上钩,恰似只靠金钱引诱,那爱情是靠不住的。故清人朱嘉微评曰:“何以得鱼?须芳其饵。若一心人意气自合,何须芳饵为!”(《乐府广序》)结句点破男子“有两意”是因为金钱关系。但究竟是他利用金钱为诱饵(you er)去另图新欢呢?还是那位“新欢”家资颇富,致使这位男子贪图富贵而厌弃糟糠呢?这只有留给读者去猜想了。
  诗题“望梅(wang mei)楼”却不先写楼,而从楼所踞的城池写起。镇江古有“铁瓮城”之称,米芾使用了这个古称,又写这“铁瓮”矗立“云间”,邻近青天。旧传《望海楼》米芾 古诗是镇江城中最高处,对城池如此称谓、如此描绘,是为了《望海楼》米芾 古诗铺设高接云端又富有雄奇之概的地理环境。于是第二句开始写楼。“楼”而能“飞”,是形容楼高如同凌空架构,又是形容楼檐上翘,楼体大有飞腾之势。一个“飞”字,既是实际描写,又有夸张意味,这显然是从《诗经·小雅·斯干》“如翠斯飞”句意化中。“缥缈”写出了云烟缭绕中的飞楼与天相连,殆如仙境。首联二句是诗人白远方对《望海楼》米芾 古诗的仰视,坚如铁瓮的城池是楼的根基,无垠的天宇是楼的背景,描写《望海楼》米芾 古诗的高峻奇伟。
  李贺的“鬼”诗,总共只有十来首,不到他全部作品的二十分之一。李贺通过写“鬼”来写人,写现实生活中人的感情。这些“鬼”,“虽为异类,情亦犹人”,绝不是那些让人谈而色变的恶物。《《苏小小墓》李贺 古诗》是其中有代表性的一篇。
  “柔只雪凝”对“圆灵水镜”
  冯浩注说“两‘自’字凄然,宠之适以害之,语似直而曲”,这话很有道理,这两个“自”字确实包涵了唐玄宗的无限痛苦。他不得已杀了杨玉环,也不得已使自己一片真情化为飞灰,这就和《长恨歌》里哀婉的“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死”、《长恨歌传》里的“上知不免而不忍见其死,反袂掩面,使(兵卒)牵之而去”相近,不由自主地起了恻隐之心,有相似之处。李商隐毕竟是个重于“情”的男子,尽管他对荒淫误国者含有更多的痛恨心理,但当他面对两个生死分离的情侣的时候,尽管知道他们误国误民,心中却又油然而生了那恻隐之心。
  诗的前四句摹写《竹》李贺 古诗之形状,但写的角度却极富于变化:一、二句一俯一仰,一是下写《竹》李贺 古诗子入水之态,一是上写《竹》李贺 古诗笋抽空之影,这是直接写《竹》李贺 古诗;三、四句写笋径露华、霜根苔色、是以露、苔衬《竹》李贺 古诗,是间接写《竹》李贺 古诗。但是不管是直接写还是间接写,都并非出于悬空虚拟,而是实实在在的情景和境地,是诗人置身其间的观察、摹写。他低头看见了水中的文《竹》李贺 古诗,微光摇曳,斑驳可爱;抬头望见了绿色的《竹》李贺 古诗影,《竹》李贺 古诗影凌空而上,充溢着春天的勃勃生机。这似乎是一个清新的早晨,诗人从《竹》李贺 古诗林掩映的小路走过,《竹》李贺 古诗笋上还挂着亮晶晶的露珠儿,带着粉霜的《竹》李贺 古诗根也快要被青青的苔藓遮盖了。多么幽雅的境地!多么可爱的翠《竹》李贺 古诗!这是诗人所熟悉的土地上的《竹》李贺 古诗林——故里昌谷(今属河南宜阳)的《竹》李贺 古诗子。据河南宜阳县委宣传部《李贺故里调查》报告上说,“今昌谷村名虽无”,但这一带的村子大都“绿《竹》李贺 古诗成园,较大之《竹》李贺 古诗园即有一百多亩”(转引自钱仲联《李贺年谱会笺》),由此可以想见当地《竹》李贺 古诗林盛况,李贺自己也在诗中多次提到它:“舍南有《竹》李贺 古诗堪书字”(《南园》)、“《竹》李贺 古诗香满凄寂,粉节涂生翠。……《竹》李贺 古诗薮添堕简,石矶引钩饵。……柳缀长缥带,篁掉短笛吹。”(《昌谷诗》)而且,除了这首《《竹》李贺 古诗》诗外,还有一组诗——《昌谷北园新笋四首》——专咏故里之《竹》李贺 古诗,其中一首云:“斫取青光写楚辞,腻香春粉黑离离。无情有恨何人见?露压烟啼千万枝。”这都可以证明这首《《竹》李贺 古诗》诗所吟咏的为昌谷之《竹》李贺 古诗无疑,因为在这里,李贺才更可能如此从容安闲地去欣赏它。“抽空”,形容《竹》李贺 古诗子劲直挺拔上长的状态,也就是《昌谷北园新笋四首》诗中所说的“更容一夜抽千尺”或“笛管新篁拔玉青”之意。“霜根”,并非《竹》李贺 古诗根上真的有霜,而是指《竹》李贺 古诗根上结的白色粉末,有如寒霜,即《昌谷北园新笋四首》里“腻香春粉黑离离”的“春粉”。这四句诗不但写出了《竹》李贺 古诗子的劲直潇洒,也写出了环境的幽雅迷人。
  这也就是告诫包括自己在内的谏官们,应该不怕得罪权贵,去弹奏国家大事;而不应该只议论一些无关重要的小事,来敷衍塞责。
  “春风无限潇湘意”一句,的确会使读者感到“无限意”,但究竟是什么“意”,却迷离朦胧,说不具体。这正是一部分优美的小诗所常有的艺术特点,也正是“神韵”派诗人所追求的最高境界。然而这也并不是“羚羊挂角,无迹可求”。如果细玩全诗,其主要之点,还是可以说清的。“潇湘”一带,乃是屈子行吟之地。作者就把曹侍御称为“骚人”。把“潇湘”和“骚人”联系起来,那“无限意”就有了着落。此其一。更重要的是,结句中的“欲采苹花”,是汲取了南朝柳恽《江南曲》的诗意。《江南曲》全文是这样的:“汀洲采白苹,日暖江南春。洞庭有归客,潇湘逢故(feng gu)人。故人何不返?春花复应(fu ying)晚。不道新知乐,只言行路远。”由此可见,“春风无限潇湘意”,主要就是怀念故人之意。此其二。而这两点,又是像水和乳那样融合一起的。
  黄庭坚七古,起首一般采取两种手法,一是突兀而起,高屋建瓴,倾泻而下;一是平平而起,语迟意缓,遒劲老苍。这首诗的起首,用的是后一种手法。诗用叙事语气展开,很自然地入题,说自己来到了浯溪,拄着拐杖上山,细读《中兴碑》,想到生平见过许多此碑的拓本,今天(jin tian)真正见到原碑,却已年龄老了。这四句是开端,也是第一段,看上去很平淡,细细琢磨,却有很深的意味。前两句写见碑,是直写;后两句写见碑的感慨,用旁衬。因了平生看见碑的许多墨本,对碑的内容必然很熟悉,对原碑定然很向往,极欲一见;今天见到了,一定很高兴;然而诗说自己已经苍老,到现在才见到原碑,流露出恨见太晚的感慨。
  诗人正是这样逼真地再现了特殊境遇下,对家人的入骨关爱,吟咏出入类心灵的良善韵律,从而引起了千古的共鸣。只是这种境遇的造成,诗人不能辞其咎。在这一点上,后来杜甫的“反畏消息来,寸心亦何有”(《述怀》)写战乱中担忧家人,至于不敢面对吉凶未卜的“消息”。则更有时代感,更耐人寻(ren xun)味。

创作背景

  柳如是十五岁即落入风尘,成为歌妓。崇祯年间,和名士陈子龙相恋并同居,但陈子龙的祖母和嫡妻高氏均不相容,被逼迫离异。后来柳嫁钱谦益为妾。这首词其为哀叹自己身世之飘零和爱情的波折之作。

  

钱廷薰( 先秦 )

收录诗词 (8479)
简 介

钱廷薰 字秋岘,仁和人。

千秋岁·咏夏景 / 单于从凝

从史萌逆节,隐心潜负恩。其佐曰孔戡,舍去不为宾。
因思望月侣,好卜迎秋宴。竟夜无客来,引杯还自劝。"
朱门有勋贵,陋巷有颜回。穷通各问命,不系才不才。
剪叶藩封早,承华册命尊。笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。
俸钱四五万,月可奉晨昏。廪禄二百石,岁可盈仓囷。
"扬子津头月下,临都驿里灯前。
数被官加税,稀逢岁有秋。不如来饮酒,酒伴醉悠悠。
直到孩提尽惊怪,一家同是北来人。"


揠苗助长 / 丹戊午

飞幌翠云薄,新荷清露香。不吟复不寐,竟夕池水傍。"
武臣少肯封疆死。始知乐与时政通,岂听铿锵而已矣。
"暖拥红炉火,闲搔白发头。百年慵里过,万事醉中休。
渭村秋物应如此,枣赤梨红稻穗黄。"
近辞巴郡印,又秉纶闱笔。晚遇何足言,白发映朱绂。
因为南昌检仙籍,马君家世奉还丹。"
好相收拾为闲伴,年齿官班约略同。"
良姻在嘉偶,顷克为单独。入仕欲荣身,须臾成黜辱。


昭君怨·园池夜泛 / 第五东辰

"闻有涧底花,贳得村中酒。与君来校迟,已逢摇落后。
"烛暗船风独梦惊,梦君频问向南行。
敛手炎凉叙未毕,先说旧山今悔出。岐阳旅宦少欢娱,
洛城士与庶,比屋多饥贫。何处炉有火,谁家甑无尘。
棹风逐舞回,梁尘随歌飞。宴馀日云暮,醉客未放归。
正值山花好时节。压枝凝艳已全开,映叶香苞才半裂。
争及此花檐户下,任人采弄尽人看。"
上有和鸣雁,下有掉尾鱼。飞沉一何乐,鳞羽各有徒。


感遇十二首·其四 / 濮阳云龙

马肥快行走,妓长能歌舞。三年五岁间,已闻换一主。
酬答朝妨食,披寻夜废眠。老偿文债负,宿结字因缘。
面黑眼昏头雪白,老应无可更增加。"
人心各自是,我是良在兹。回谢争名客,甘从君所嗤。"
简寂馆钟后,紫霄峰晓时。心尘未净洁,火候遂参差。
欲散白头千万恨,只消红袖两三声。"
"泗水亭边一分散,浙江楼上重游陪。挥鞭二十年前别,
移他到此须为主,不别花人莫使看。"


饮酒·十一 / 蓬代巧

吾闻老农言,为稼慎在初。所施不卤莽,其报必有馀。
熙熙风土暖,蔼蔼云岚积。散作万壑春,凝为一气碧。
美玉琢文珪,良金填武库。徒谓自坚贞,安知受砻铸。
遇物伤凋换,登楼思漫瀰。金攒嫩橙子,瑿泛远鸬鹚。
毕竟林塘谁是主,主人来少客来多。"
欢爱今何在,悲啼亦是空。同为一夜梦,共过十年中。
"郁郁复郁郁,伏热何时毕。行入七叶堂,烦暑随步失。
谁能每日趁功夫。针头不解愁眉结,线缕难穿泪脸珠。


采苓 / 东郭振巧

一从贼垒平,陈蔡民晏然。骡军成牛户,鬼火变人烟。
缅想长安客,早朝霜满衣。彼此各自适,不知谁是非。"
夷齐各一身,穷饿未为难。先生有五男,与之同饥寒。
种植当岁初,滋荣及春暮。信意取次栽,无行亦无数。
"胡麻饼样学京都,面脆油香新出炉。
忽忽忘机坐,伥伥任运行。家乡安处是,那独在神京。
自入春来未同醉,那能夜去独先归。"
情会招车胤,闲行觅戴逵。僧餐月灯阁,醵宴劫灰池。


国风·鄘风·柏舟 / 章佳瑞瑞

莫怕秋无伴醉物,水莲花尽木莲开。"
痛泪过江浪,冤声出海涛。尚看恩诏湿,已梦寿宫牢。
云停尘下何劳算。迢迢击磬远玲玲,一一贯珠匀款款。
京师四方则,王化之本根。长吏久于政,然后风教敦。
"卫瓘诸孙卫玠珍,可怜雏凤好青春。解拈玉叶排新句,
"君歌仙氏真,我歌慈氏真。慈氏发真念,念此阎浮人。
"同病病夫怜病鹤,精神不损翅翎伤。未堪再举摩霄汉,
算缗草诏终须解,不敢将心远羡君。"


小阑干·去年人在凤凰池 / 鲜于执徐

忧念两消释,如刀断羁縻。身轻心无系,忽欲凌空飞。
贫人久获菰蒲利。诏以昆明近帝城,官家不得收其征。
君心除健羡,扣寂入虚无。冈蹋翻星纪,章飞动帝枢。
早起烟霜白,初寒鸟雀愁。诗成遣谁和,还是寄苏州。"
不似苏州柳最多。絮扑白头条拂面,使君无计奈春何。"
每选隙地居,不蹋要路行。举动无尤悔,物莫与之争。
受君封植力,不独吐芬馨。助君行春令,开花应晴明。
曾经绰立侍丹墀,绽蕊宫花拂面枝。


水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书 / 揭灵凡

下者未必愚。君不见沉沉海底生珊瑚,历历天上种白榆。"
我统十郎官,君领百吏胥。我掌四曹局,君管十乡闾。
勿学常人意,其间分是非。"
寺路随江曲,宫墙夹道斜。羡君犹壮健,不枉度年华。"
"我与二三子,策名在京师。官小无职事,闲于为客时。
"三分鬓发二分丝,晓镜秋容相对时。去作忙官应太老,
皆疑此山路,迁客多南征。忧愤气不散,结化为精灵。
"长安盈尺雪,早朝贺君喜。将赴银台门,始出新昌里。


酬崔侍御 / 酬崔侍御成甫 / 斟夏烟

览镜头虽白,听歌耳未聋。老愁从此遣,醉笑与谁同。
谁教一片江南兴,逐我殷勤万里来。"
人心各自是,我是良在兹。回谢争名客,甘从君所嗤。"
但赏欢无极,那知恨亦充。洞房闲窈窕,庭院独葱茏。
"路旁寒食行人尽,独占春愁在路旁。
况有好群从,旦夕相追随。"
尽日听僧讲,通宵咏月明。正耽幽趣乐,旋被宦途萦。
上有和鸣雁,下有掉尾鱼。飞沉一何乐,鳞羽各有徒。