译文
奉皇命来收租税的(de)使(shi)臣,难道还比不上盗贼慈善?
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在(zai)柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得(de)不畅快。离人举起华贵的马鞭指向(xiang)他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共(gong)享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又(you)效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
这里尊重贤德之人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑿竹:一作“烛”。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑶一日程:指一天的水路。