译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
她体态轻盈、语声娇软的(de)形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会(hui)知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守(shou)的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜(shuang)。
诗人从绣房间经过。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡(dang),不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
仓廪:粮仓。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑷不惯:不习惯。