译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
易水边摆下盛大的别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样(yang)子了。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
北方有位美丽姑娘(niang),独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夜黑雨狂(kuang)的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨(yuan)啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
现在要离开这个熟(shu)悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧(ba)!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
(29)纽:系。
29.行:去。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。