译文
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回(hui)去。
欢喜到了极点,不(bu)知说(shuo)什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)多少悲哀。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书(shu),有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
行动:走路的姿势。
36.粱肉:好饭好菜。
⑷斜:倾斜。
⑦觉:清醒。