译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现(xian)的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身(shen)上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄(qi)寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿(yuan)生为草木,终生守候在家乡的土(tu)地上,至死不往辽东这地方来!
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑷残阳:夕阳。
君子:道德高尚的人。
⑦传:招引。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
26.萎约:枯萎衰败。