译文
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名(ming)贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧(ba)!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
风回:指风向转为顺风。