译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
汉武帝曾经十分(fen)宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往(wang)日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断(duan)(duan)根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
葫芦(lu)丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
京:地名,河南省荥阳县东南。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
④一何:何其,多么。