译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
等到天下太平,将军奉(feng)诏,班师回朝的时(shi)候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见(jian)那事物的是非,他就感(gan)触起来,把酒来做遁(dun)世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快(kuai)饮尽手中杯!
魂魄归来吧!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
10、翅低:飞得很低。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
2.果:
奄奄:气息微弱的样子。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。