译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄(huang)金。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有(you)一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你(ni)的清水池塘四周滋生开放。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景(jing)历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
急于奔走钻营争权夺(duo)利,这些不是我追求的东西。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少(shao)情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。