译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经(jing)远离人间。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受(shou)秋日的风雨使秋天更加凄凉。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
其二
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
21. 名:名词作动词,命名。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
幽轧(yà):划桨声。
(10)阿(ē)谀——献媚。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。