译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。
“谁会归附(fu)他(ta)呢?”
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
蕃人(ren)的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
亚相勤于(yu)王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳(liu)树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
世间的草木勃勃的生机(ji),自然顺应了美好的季节。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰(wei)此有限之身。
注释
5、遐:远
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑨適:同“嫡”。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
(17)谢之:向他认错。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。