译文
三年(nian)间我的(de)梦魂时时飞(fei)向吴(wu)中故园路。我送只传信的黄犬,随你(ni)返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响(xiang)。
注释
5.炼玉:指炼仙丹。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
衽——衣襟、长袍。