译文
鲁(lu)阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧(wu)桐(tong)成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现(xian)在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不(bu)褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你不要下到幽冥王国。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
③反:同“返”,指伐齐回来。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。