译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
凤凰已(yi)接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
如同(tong)疾风骤雨一样,飒(sa)飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时(shi)候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱(lai)三岛去。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋(mai)葬你这绝代风流。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头(tou),见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
16.看:一说为“望”。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。