译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而(er)今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上(shang)城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能(neng)早定良策,自己弃暗投明。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成(cheng)为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只(zhi)脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也(ye)不相争了。可是没想到那五尺高的小(xiao)孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
你(ni)会感到宁静安详。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。