译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰(gui)丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了(liao)俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使(shi)我)目为之迷。顾(gu)盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
看看凤凰飞翔在天。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
3、反:通“返”,返回。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。