译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明(ming)月思归心意更增。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如(ru)此,仍有胡(hu)公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌(ge)中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾(gu)惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑦惜:痛。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
8.愁黛:愁眉。