译文
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中(zhong)趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也(ye)不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还(huan)顾得上花落叶枯。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
家主带着长子来,
在山的泉水清(qing)澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努(nu)力加餐。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
93、王:称王。凡,总共。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(16)胜境:风景优美的境地。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑤殷:震动。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。