译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
春天如此(ci)静悄(qiao),春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能(neng)打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
己巳年三月写此文。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程(cheng)该到梁州了。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
163. 令:使,让。
27、已:已而,随后不久。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。