译文
大雁(yan)啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风(feng)景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开(kai)这么好的地方,回到(dao)北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹(ji)呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切(qie)的鱼脍味美鲜嫩。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
清:这里是凄清的意思。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。