译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你问我我山中(zhong)有什么。
期待你有朝一日身居高(gao)位,借你的东风青云直上。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心(xin)情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影(ying)遮住了停靠江边的小船。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
山色葱茏(long),烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
174、日:天天。
⑷法宫:君王主事的正殿。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑤别来:别后。
为:这里相当于“于”。