译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无(wu)比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声(sheng)悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩(pei)带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽(wan)弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞(fei)鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴(yan)于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
早知潮水的涨落这么守信,
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑶重门:重重的大门。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
13、廪:仓库中的粮食。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑼万里:喻行程之远。
4、酥:酥油。