译文
五老峰坐落(luo)于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要(yao)找的杨贵妃。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚(ju)不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶(shi)来。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身(shen),起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑷不惯:不习惯。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
5号:大叫,呼喊
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。