译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
当年玄宗皇上的侍女(nv),约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大(da)娘。
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在(zai)青翠的树林中(zhong)。
庾信的文章到了老年就更(geng)加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
17.夫:发语词。
35、然则:既然这样,那么。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
飞盖:飞车。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
1、系:拴住。
①占得:占据。