译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时候,曾经有出外游历天下的志(zhi)愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海(hai)边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
日后我们在大梁城(cheng)中定能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
魂魄归来吧!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
揉(róu)
有人打听这个姑娘家住哪里(li),她的家就住在城的正南门。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(14)三苗:古代少数民族。
复:又,再。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。