译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝(jue),甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横(heng)竖交错没有覆盖(gai)掩埋。出門听不到人的声音,只有豺(chai)狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃(qi)。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
屋里,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
你问我我山中有什么。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑷纷:世间的纷争。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
9.啮:咬。