译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在(zai)绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我(wo)将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
娇嫩的(de)(de)海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
站立在海边，远望那茫茫大海，那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界，直令人不由得惊呼了(liao)。面对大海，我想起了古人所说的道理，故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳，又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消(xiao)歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
纵有六翮，利如刀芒。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水(shui)，简直就是桃花源。
注释
83.匈奴句：《汉书·车千秋传》：“千秋无他材能学术，又无伐阅功劳，特以一言悟主，旬月取宰相封侯，世未尝有也。后汉使者至匈奴，单于问曰：‘闻汉新拜丞相，何用得之？’使者曰：‘以上书言事故。’单于曰：‘苟如是，汉置丞相非用贤也，妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
52.水碧：可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气，为防止衣被破裂，所以用质地很厚的布做的，因此难于浸水洗濯。
己亥：明万历二十七年（1599年）
38.欲使天子自将而己居守：想让皇帝御驾亲征平定叛乱，而自己留守京城。
仆妾之役：指“取履”事。
2、阳城：今河南登封东南。
⒉乍：突然。
3、经：常常。此意：指嵇康不愿出仕的意志。
116.天式：自然的法则。从横：即“纵横”，指阴阳二气的消长变化。