译文
回来物是人(ren)(ren)非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
勇敢的(de)骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智(zhi)谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣(chen)多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废(fei)岁月。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(45)修:作。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
就书:上书塾(读书)。