译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存(cun),猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏(shang)。小的猿猴更加奇(qi)特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬(pa)下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜(xi)它们的生命,何况人呢?世上的不孝(xiao)顺的子孙,连猿猴也不如哩!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油(you)煎炸的大雁小鸽。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
谋取功名却已不成。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
何许:何处,何时。
25.遂:于是。
中心:内心里。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。