译文
时光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
故居的池塘(tang)想必已被杂草淹没,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至(zhi)今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
他(ta)的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
21.胜:能承受,承担。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。